Terms and Conditions

General Terms and Conditions of Purchase (GTC-P) for RUAG group companies with their place of business in Switzerland

• Terms Conditions Purchase GTC-P, English (64 KB)
• Conditions Achat CG-A, Français (65 KB)
• Allgemeine Einkaufsbedingungen AEB, Deutsch (64 KB)

• LQA-005 First Article Inspection Requirements for Suppliers (35 KB)
• LQA-004 Quality Management Plan Requirements for Suppliers (198 KB)
• LQA-002 Form Instructions for Suppliers (496 KB)
• LQA-001 Quality Clauses for Suppliers (153 KB)
• LQA-000 Supplier Quality Assurance Requirements (81 KB)
• Form_FAIVR_AS9102.doc (752 KB)
• Form_Certificate_of_Conformance.doc (71 KB)

General Terms and Conditions (GTC) for RUAG group companies with their place of business in Switzerland

• General Terms and Conditions (GTC), English (55 KB)
• Ergänzende Bestimmungen des EMV-Testcenters der RUAG Land Systems AG.pdf (61 KB)
• Conditions Générales (CG), Français (55 KB)
• Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), Deutsch (56 KB)

General Order Terms (GOT) for RUAG group companies with their place of business in Switzerland

• General Order Terms GOT, Englisch (52 KB)
• Conditions Generales Mandat CG-M, Französisch (52 KB)
• Allgemeine Auftragsbedingungen AAB, Deutsch (53 KB)

Additional Terms and Conditions

• Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Bereich Einsatzführungssysteme der RUAG Electronics AG, Deutsch (63 KB)
• General Terms and Conditions for the Field of Operational Command Systems of RUAG Electronics AG, English (63 KB)