Ersatzteile

RUAG verfügt über eine grosse Auswahl an qualitativ erstklassigen Ersatzteilen für das militärische Umfeld. Unser Ziel ist eine umfassende Unterstützung unserer Kunden in der Erfüllung der gestellten Anforderungen. Aufgrund unseres umfangreichen Lagers und der guten Zusammenarbeit mit unseren Partnern kann RUAG Ihre Anfragen schnell bearbeiten. Für spezielle Bedürfnisse stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung und beraten Sie gerne persönlich....

Qualität aus Deutschland

Einen vollumfänglichen Service bieten wir Ihnen in Sachen Qualität. Als zertifizierter Partner und Lieferant haben wir uns dem Qualitätsanspruch nach ISO 9001:2015 verpflichtet. Das beinhaltet Flexibilität und das Bekenntnis zu erstklassiger Bauteilqualität und Auftragsabwicklung.

Die Kriterien des Qualitätsmanagements und ihre Einhaltung werden einer jährlichen Prüfung unterzogen und sind somit wichtiger Bestandteil dieses regelmäßigen Audits.

Elektrik/Elektronik

Wartungsfreie Bleibatterie 12V 100AH - wiederaufladbar

Glückauf Starterbatterien sind wiederaufladbare und völlig wartungsfreie Akkumulatoren. Die Entwicklung der neuen Starterbatterie-Generation erfolgte für militärische Zwecke. 
Dies bedeutet: Höchste Anforderungen an Material und Technik, Erfüllung strengster Sicherheits- und Qualitätsbedingungen und Präzision bis ins Detail.

Für den militärischen Gebrauch ergeben sich folgende Vorteile:

  • Absolute Wartungsfreiheit
  • Extreme Sicherheit gegen Tiefenentladung
  • Völlige Lage-Unabhängigkeit im Militärfahrzeug
  • Hohe Zyklen- und Rüttelfestigkeit
  • Minimale Selbstentladung

Selbstverständlich können auch herkömmliche Blei/Säure Batterien in verschiedenen Konfigurationen angeboten werden.

Fahrwerk und Antrieb

Kettenschutz

Der Kettenschutz hat im wesentlichen zwei Funktionen:

  • Beschussschutz
  • Schutz vor Beschädigungen bei Geländefahrten

Wir bieten für eine grosse Anzahl von Kettenfahrzeugen die entsprechenden Kettenschutzelemente an.

Stossdämpfer

Wo auch immer Fahrzeuge bewegt werden, gilt es die aus der Fahrdynamik resultierende Stöße und Schwingungen wirkungsvoll zu reduzieren und die Fahrstabilität in jeder Situation zu gewährleisten.

Hierzu bieten wir unseren Kunden ein breites Spektrum an fahrzeugspezifischen
Stoßdämpfern an (für Rad- und Kettenfahrzeuge). Eigenentwicklungen z.B. für M109 oder M113 kennzeichnen auch hierbei unsere Leistungsfähigkeit.

Gern unterstützen wir auch Sie – Fragen Sie bei uns an.

Hydraulik

Höhenrichtzylinder

Der Höhenrichtzylinder bewirkt die exakte, fast spielfreie Höhenführung der Waffenanlage und ist mit Entlüftungs- und Messanschlüssen ausgerichtet, die die Wartung und Fehlerlokalisation erleichtern.

Rohr- und Schlauchleitungssatz

Die neuen metrischen Hydraulikbaugruppen werden zur Erhöhung der Betriebssicherheit und zur Senkung der Materialerhaltungs- und Beschaffungskosten eingeführt. Die logistische Angleichung an den KPz Leopard 1 wird geschaffen.

  • Alle hydraulischen Baugruppen sind mit einem metallischen Oberflächenschutz (Verzinkung und Chromatierung A3C) versehen.
  • Durch den Einsatz der metrischen, handelsüblichen Rohr- und Schlauchleitungen sowie der Adapter mit DIN-Korpus wird eine kostengünstige Beschaffung und vereinfachte Versorgung ermöglicht.
  • Die Kennzeichnung mit Rohr- und Schlauchleitungsnummern vereinfacht die Identifizierung. Fehlanforderungen werden vermieden.
  • Der Einsatz von Minimess-Anschlusskupplungen erleichtert das Befüllen, Prüfen und Entlüften der Hydraulikanlage.
  • Die neue Feinstfilterung senkt den Verschmutzungsgrad der Hydraulik. Der Verschleiß der hydraulischen Baugruppen wird damit vermindert. Die Verschmutzung des Filterelements wird angezeigt.
  • Der Speichersicherheitsventilblock ist nach der neuen DIN EN 982 konzipiert und mit einer Druckablassmöglichkeit versehen.

Optik

Außenspiegel für Gefechtsfahrzeuge

Der Aussenspiegel besitzt keinen Glasreflektionskörper mehr, da dieser aufgrund seiner amorphen Materialstruktur zu Rissen und Sprüngen beim Schießen und Geländefahrten neigt.

Die anfällige Glaskomponente wurde durch einen hochglanzpolierten Stahlblechreflektionskörper ersetzt. Dieser ist resistent gegen die auftretenden Belastungen.

Winkelspiegelprogramm

Wir bieten ein umfangreiches Sortiment von Winkelspiegeln.

Die Winkelspiegel sind mit Laserschutz, Dichtungen, Stirnpolstern und Verdunklungsklappen lieferbar. Die Winkelspiegel sind mit Laserschutz, Dichtungen, Stirnpolstern und Verdunklungskappen sowohl in Acryl- als auch in Quarz-Glas lieferbar.

Wir liefern die Winkelspiegel in unterschiedlichsten Ausführungen, gern arbeiten wir nach Ihren Vorgaben Ihr individuelles Angebot aus.

Innenausstattung

Deckenleuchte

Die von uns angebotenen Deckenleuchten dienen zur Innenbeleuchtung militärischer Gefechtsfahrzeuge.
Es besteht die Wahlmöglichkeit zwischen farblosem Licht und Tarnbeleuchtung, die Wahl erfolgt nach Kundenvorgabe. Des Weiteren bieten wir Ihnen die innovative LED-Technik mit unterstützenden Akkubetrieb an. Der Beleuchtungskörper ist drehbar gelagert und garantiert so eine flexible Ausleuchtung. Ebenso lieferbar sind Leseleuchten in unterschiedlichen Konfigurationen.

LED Leuchten

Die neueste LED-Technologie bietet dem Nutzer auch im militärischen Bereich vielfältige Möglichkeiten. Herkömmliche Kampfraumleuchten oder Leselampen werden inzwischen immer mehr durch die innovative LED-Technik ersetzt und bieten dem Nutzer durch integrierte Tarnlichtfunktionen vielfältige Bedienmöglichkeiten.

Dem Kundenwunsch entsprechend und auf die individuellen Kundenanforderungen ausgerichtet, bieten wir Leuchten in unterschiedlichen Konfigurationen an. Durch die Verwendung von 2- poligen bis 6- poligen VG-Steckern lassen sich unterschiedlichste Schnittstellenkonzepte realisieren (z.B: automatische Umschaltung auf Tarnlicht, Sensierung von Fahrzeugtüren, -luken usw.).

In den Beleuchtungsarten Weißlicht als auch Tarnlicht kann die Lichtstärke den individuellen Ansprüchen des Nutzers entsprechend eingestellt werden (Dimm-Bereich: 0-100%).

Zum Produkt-Portfolio gehören auch Schwanenhalsleuchten, welche ebenfalls in der neuesten Innovation angeboten werden. Die Serienverwendung dieser Technik in neuen Transport- und Sanitätsfahrzeugen der Bundeswehr sind ein Indiz für die Robustheit der von uns produzierten und gelieferten Leuchten.

Schwanenhalsleuchte

Bei der Leseleuchte und der Operationsleuchte handelt es sich um robuste Schwanenhalsleuchten, die speziell für den militärischen Einsatz entwickelt wurden. So erfüllen die Lampen anspruchsvolle EMV-Testbedingungen, sind schockresistent und wasserdicht. Der ca. 46 cm lange flexible Schwanenhals erlaubt die Ausrichtung der Lichtquelle auf den gewünschten Beleuchtungspunkt.

Je nach Konfiguration unterscheiden wir zwischen Operationsleuchten, die mit vier fokussierten Hochleistungs-LEDs für den medizinischen Einsatz konzipiert wurden, und Leseleuchten, die optimal Kartenmaterial oder Einsatzdokumente ausleuchten.

Die Dimmung kann, Ihren Wünschen entsprechend, durch eine zentrale Puls-Weiten- Modulation eingestellt oder auch als individuelle Dimmung ausgeführt werden. Zur Vermeidung unerwünschter Bewegungen des Lampenkopfes bei Geländefahrten liefern wir die Schwanenhalsleuchten mit Arretierung (mittels Kugelraste).

Individuelle Kundenwünsche, z.B. Beleuchtungsstärke, verschiedene Dimm- Möglichkeiten, Umschaltung auf Tarnlicht sowie ein breites Spektrum an unterschiedlichen Anschlussdosen können gern in die Konzeption aufgenommen werden.

Wir entwickeln den für Sie passenden Prototypen und liefern Ihre Serienausstattung.

Turm und Bewaffnung

Hydromotor

Es handelt sich um einen hydrostatischen Radialkolbenmotor.
Er ist weltweit in den Waffensystemen Leopard 1 und in leicht modifizieter Bauweise auch in der Panzerhaubitze M109 im Einsatz.

Bei seiner Entwicklung standen diese Ziele im Vordergrund:

  • Langlebigkeit
  • ruhiger und leiser Lauf
  • hoher Wirkungsgrad

Aufgaben:

  • Umwandlung einer hydraulischen Leistung in eine Abtriebsleistung
  • hoher Wirkungsgrad
  • auch für kleinste Drehzahlen geeignet
  • geringes Massenträgheitsmoment
  • sehr gute Reversier-Eigenschaften
  • hohe Summendruck- Belastbarkeit
  • Vierquadranten-Betrieb möglich
  • gute Eignung für regeltechnische Anwendungen
  • extrem leiser Lauf

Nebelmittelwurfanlage

Zusatzausstattung für alle gepanzerten und ungepanzerten Fahrzeuge.
In verschiedenen Konfigurationen pro Fahrzeug lieferbar, z. B. einfach, 2 x 2, 2 x 3, 2 x 4, etc.
Ihre individuellen Wünsche können jederzeit realisiert werden.

Zum Lieferumfang gehört:

  • Abschussgerät mit Halterung
  • Trägerkasten
  • Bediengerät (unterschiedliche Varianten)
  • Testgerät
  • Zubehör

Transportbehälter

Wasserdampfdichte und wieder verwendbare Transport- und Lagerbehälter mit eingelegtem Noppenpolster nach VG 95614.

Behälter sind quaderförmig und bestehen aus je gleichem Ober- und Unterteil. Die maximale Stapelhöhe beträgt 1m und die Behälter werden mit Klebeband verschlossen. Für Verpackungsstufe B und C (NATO-Packaging level 3-4) geeignet.

Die Zulassung wurde mit folgendem Prüfumfang von WIWeB, Erding erteilt:

  • Wechselklimabeständigkeit
  • Salznebelbeständigkeit
  • Wasserdampfdurchlässigkeit
  • Vertikale Stoßprüfung
  • Nebelmittelwurfanlage
Grösse Aussenmasse (L / B / H) in mm Innenmasse (L / B / H) in mm Prüfmasse in kg Versorgungsnummer
421 160 / 100 / 80 147 / 87 /66 0,7 8115-12-181-2880
423 160 / 100 / 120 147 / 87 / 106 1,7 8115-12-181-2881
541 200 / 160 / 80 187 / 146 / 66 1,2 8115-12-181-2882
543 200 / 160 / 120 187 / 147 / 103 1,5 8115-12-181-2883
555 200 / 200 / 200 185 / 185 / 182 2,4 8115-12-181-2884
641 260 / 160 / 80 246 / 147 /60 1,3 8115-12-179-7560
644 260 / 160 / 160 244 / 45 / 141 2,2 8115-12-181-2885
852 320 / 200 / 100  306 / 186 / 79 2,1 8115-12-181-2886
855 320 / 200 / 200 304 / 184 / 175 3,0 8115-12-181-2887
861 320 / 260 / 80  306 / 246 / 54 2,0 8115-12-181-2888
864 320 / 260 / 160 304 / 244 / 132 3,0 8115-12-181-2889
971 400 / 300 / 80 386 / 286 / 56 2,5 8115-12-181-2890
974 400 / 300 / 160 380 / 280 / 127 3,2 8115-12-181-2891
975 400 / 300 / 200 380 / 280 / 175 3,5 8815-12-348-5050